From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
liriodendron
liriodendron
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
liriodendron tulipifera
tulpenbaum
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(basionym: "liriodendron figo" lour.
* "magnolia figo" (lour.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
geography: asia, north america. liriodendron tulipifera l.
liriodendron tulipifera l., - eastern north america.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tulipwood (liriodendron tulipifera of the magnoliaceae) is also oddly named.
tulipwood (liriodendron tulipifera aus der familie der magnoliaceae) hat auch einen bemerkenswerten namen erhalten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aspen: regionally referred to as popple and is not to be confused with american tulipwood (liriodendron tulipifera).
sie darf aber nicht mit american tulipwood (liriodendron tulipifera) verwechselt werden, das auch unter dem namen yellow poplar gehandelt wird.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as a representative of the north american flora liriodendron tulipifera, juglans nigra, common trompetenbaumcatalpa bignonioides, juniperus virginiana, yucca filamentosa.
als vertreter der nordamerikanische flora "liriodendron tulipifera", "juglans nigra", gewöhnlicher trompetenbaum ("catalpa bignonioides"), "juniperus virginiana", "yucca filamentosa".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the glistening water effect where the pool used to be is recreated using glass fragments. to the north, nine plants of liriodendron tulipifera evoke the columns that supported the ancient portico.
ein funkeln wie von wasser, wo früher das becken war, entsteht durch glasfragmente. an der nordseite stehen neun pflanzen liriodendrum tulipifera an stelle der pfeiler, die den historischen portikus trugen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
regionally referred to as popple and is not to be confused with american tulipwood (liriodendron tulipifera), which is also known in the usa as yellow poplar.
sie darf aber nicht mit american tulipwood (liriodendron tulipifera) verwechselt werden, das auch unter dem namen yellow poplar gehandelt wird.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
only tiny fragments have remained now from the original wood species and the composition (solitaires picea obies, taxodium distichum, liriodendron tulipifera, old oak trees)..
von den ursprünglichen holzarten und der komposition haben sich bis jetzt nur sehr wenige fragmente erhalten (solitäre picea obies, taxodium distichum, liriodendron tulipifera, alte eichen).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
http://www.lidl.de/media/product/0/1/7/4/0/3/5/tulpenbaum-1-pflanze-liriodendron-tulipifera-zoom--2.jpg
http://www.naturkundemuseum-bw.de/bioforum/cms/data/files/pflanzen/wiesenkerbel_0837.jpg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: