Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rabbits have long ears.
hasen haben lange löffel.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
why do rabbits have long ears?
warum haben kaninchen lange löffel?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you have long hair.
du hast lange haare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rabbits have long ears and short tails.
kaninchen haben lange ohren und kurze schwänze.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kings have long arms.
könige haben lange arme.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
does he have long hair?
hat er langes haar?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we have long historic ties.
uns verbindet eine lange geschichte.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
seals have long service life
lange standzeit der dichtungen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have long finger or toenails,
haben sie lange finger oder zehennägel,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have long been this day forward
ich schon seit langem an diesem tag vorwärts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have long-term tasks too.
wir haben auch langfristige aufgaben.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
'i have long been meaning to!
»ich hatte es schon lange vor.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
many species have long flower spikes.
viele sorten haben lange blumespitzen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and my companions all have long lives;
und meine gefährten lange leben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eternal questions people have long asked:
schon immer gab es leute, die sich gefragt haben:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
firstly, we must have long-term planning.
erstens brauchen wir eine langfristige planung.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
if long ears are also large ears, is questionable.
x ob lang gleich groß ist, ist die frage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
students don't have long hours of learning.
die schüler müssen nicht stundenlang lernen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
species vary in size from in length and have long powerful back legs, and ears up to in length.
so finden sich etwa beim wildkaninchen kurze setzröhren, die in einem gepolsterten nest enden.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the master of technic is getting long ears just for fun!
the master of technic is getting long ears just for fun!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: