Results for load message translation from English to German

load
laden

//load
//getexample:

united press international down-load message
united press international down-load message

load external references from the internet for this message.
für diese nachricht externe referenzen aus dem internet laden.

the exhibition thus carries a load of his message for the present.
die ausstellung trägt damit die kraft der gegenwärtigen botschaft.

method and apparatus for off-load processing of a message stream
verfahren und vorrichtung zur offload-verarbeitung eines nachrichtenstroms

klibloader could not load the plugin: %1 error message: %2
es wurden keine kürzlichen einkäufe gefunden. es gibt nichts zum erneuten herunterladen...

if you try to load it on the internal store, you will see an appropriate message.
wenn sie versuchen, es in den internen speicher zu laden, sehen sie eine entsprechende nachricht.

reduced server load. no server transactions are required for re-opening a message
geringere last auf dem server.

the receiver receives a message over which the can load the panorama.
der empfänger erhält eine nachricht über welche er die ecard laden kann.

allow messages to load external references from the internet
nachrichten dürfen externe referenzen aus dem internet laden

you can even load up to 20 messages per campaign!
sie können sogar laden, bis zu 20 nachrichten pro kampagne!

a summary to "rangsdorf - a peace message" you can load down here as pdf-file.
eine zusammenfassung zu "rangsdorf - friedensbotschaft" können sie hier in pdf - format herunterladen.

a summary to "kummersdorf-gut - peace message" you can load down here as pdf-file.
eine zusammenfassung zu "kummersdorf-gut - friedensbotschaft" können sie hier in pdf - format herunterladen.

a summary of "beelitz-heilstätten - a peace message" you can load down here ias pdf-file.
eine zusammenfassung zu "beelitz-heilstätten - friedensbotschaft" können sie hier in pdf - format herunterladen.

call admission control system and method for interpreting signaling messages and controlling traffic load in internet protocol differentiated services networks
vrbindungszulassungs-steuersystem und verfahren zum interpretieren von zeichengabenachrichten und zur steuerung der verkehrslast in netzwerken mit differenzierten diensten des internetprotokolls

message: "my lord, merchants from distant lands passed your land. we've managed to sell them some of our loads.
nachricht: "mein herrscher, händler aus fernen ländern sind durch unser land gereist und wir konnten ihnen einige unserer güter verkaufen.

mark freeland nneewts@sonic.net report this message #8: re: back in load?
http://www.dissidentenfunk.de

apart from the disadvantage mentioned above, the fact that send buffers can only be edited to a certain extent in the program simo, the processing of send buffers and sequences under tdep has the advantage that any number of send buffers and send sequences can be created in advance and saved in different files. in order to be able to use one of these files under simo, it must be loaded via tdep (menu item .
neben dem oben erwähnten nachteil, dass sendepuffer im programm simo nur eingeschränkt editierbar sind, hat die bearbeitung von sendepuffern und sendefolgen unter tdep den vorteil, dass eine beliebige anzahl von sendepuffern und sendefolgen im voraus erstellt und in verschiedenen dateien gesichert werden kann. um eine dieser dateien unter simo nutzen zu können, muss sie mit tdep geladen werden ( vgl. menüpunkt ).