Results for lockin translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

lockin reverse gear (14th april 2007)

German

sicherung rückwärtsgang (14. april 2007)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to prevent this, it is recommended that you inform others in the workspace that your are editing a document or as an alternative temporarily deny third-party editing by invokingset lockin the document's action menu.

German

um dies zu verhindern, sollte man die eigene bearbeitung entsprechend ankündigen oder während dieses zeitraums eine bearbeitung durch dritte verbieten — dies ist durch die aktion "sperren" möglich.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in dance, they continue to develop different stylistic directions within hip hop like poppin’, lockin’, new style, housedance, krumpin’ and b-boyin’. merging dance styles with virtuosity, they have long gone beyond the aesthetics of mtv; instead breeding their own, authentic language of movement. additionally, they incorporate elements of folkloristic dances like flamenco and turkish zeybek, time and again citing classical ballet; not the least part being the stage decoration, consisting of three barres which come into use in startling variations.

German

tänzerisch entwickeln sie die verschiedenen stilrichtungen des hiphop wie poppin’, lockin’, new style, housedance, krumpin’ und b-boyin’ immer weiter. virtuos verschmelzen die tanzstile, längst hat das nichts mehr mit einer mtv-Ästhetik zu tun, das ergebnis ist eine eigenständige, authentische bewegungssprache. zusätzlich bringen sie elemente aus folkloristischen tänzen wie flamenco und dem türkischen zeybek mit ein und zitieren immer wieder das klassische ballett; nicht zuletzt sind das einzige bühnenbild drei ballettstangen, die in erstaunlichen variationen eingesetzt werden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,294,641,633 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK