From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lockup clutch mechanism
ÜberbrÜckungskupplungsmechanismus
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
it can lockup your computer.
es könnte sonst sein, dass sich der ganze rechner dabei aufhängt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
remote control/box lockup ?
remote control/box lockup ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
interfacing cam and toggle lockup.
knebelverschluss mit zwischengeschaltetem mitnehmer.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
lockup clutch for hydrodynamic components
ÜberbrÜckungsschaltung fÜr hydrodynamische komponenten
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
seal for torque converter lockup clutch
dichtung fÜr wandlerÜberbrÜckungskupplung
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
hydromechanical transmission employing lockup clutch.
hydromechanische Übertragung mit verriegelbarer kupplung.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
lockup control system of automatic transmission
steuerungssystem für die Überbrückungskupplung eines automatischen getriebes
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
lockup clutch control apparatus and method.
vorrichtung und verfahren zur steuerung einer ÜberbrÜckungskupplung.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
fluid transmission apparatus with a lockup clutch
drehmomentwandler mit Überbrückungskupplung
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
reduced stock, storage area and capital lockup
reduzierung des lagerbestandes, der lagerflächen und der kapitalbindung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fixed lockup when a search returns no results.
das gerät hat sich blockiert, wenn die suche keine resultat ergab.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plate-lockup apparatus for sheet-fed press.
druckplattebefestigung für eine bogendruckmaschine.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
lockup detection and recovery in a packet switching network.
blockierungserkennung und wiederherstellung in einem paketvermittlungsnetzwerk.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
lockup control system for an automatic transmission torque converter.
steuerungssysteme für die Überbrückungskupplung eines momentwandlers eines automatischen getriebes.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
fixed lockup that could occur when selecting a tracback point.
dieser fehler wurde behoben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
corrected lockup when processing routes that contained more than 20 via points.
beim bearbeiten von routen mit mehr als 20 zwischenzielen hatte sich das gerät blockiert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dec 10, 1997: intel p5 f00f lockup (patch included).
10. dez 10, 1997: intel p5 f00f lockup (patch hinzugefügt).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fixed problem where calorie count could be wrong after a lockup.
dieser fehler wurde behoben. nachdem sich das gerät blockiert hat, war der wert für die verbrauchten kalorien manchmal falsch. dieser fehler wurde behoben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
friction clutch, especially a torque converter lockup clutch for a hydrodynamic torque converter
reibkupplung, insbesondere wandlerÜberbrÜckungskupplung fÜr einen hydrodynamischen drehmomentwandler
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality: