Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ltm 1500.
ltm 1500.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ltm - long-term memory
langzeitgedaechtnis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the unveiling of the ltm 1250-5.1
hier wird der ltm 1250-5.1 feierlich enthüllt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the ltm 1600 / 2 mounting beams 200 tons.
ltm 1600 / 2 montage strahlen 200 tonnen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
http://www.hothousemedia.com/ltm/star.htm
http://www.hothousemedia.com/ltm/star.htm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
block placement of 45 tons at the port of orio. ltm 1500.
block platzierung von 45 tonnen im hafen von orio. ltm 1500.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
shortlisted for the ltm star award 2012 (north america)
war nominiert für den ltm star award 2012 (nordamerika)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mammoet has taken delivery of the first ever ltm 11200-9.1 from liebherr.
mammoet has taken delivery of the first ever ltm 11200-9.1 from liebherr.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5 placing lintels of 140 tons in a joint venture with the machine durañona liebherr ltm 1500
5 platzierung stürze von 140 tonnen in einem joint venture mit der maschine durañona liebherr ltm 1500
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the star has been a large crane liebherr ltm 1350 usabiaga company where only the counterweights 220 mark.
der stern hat einen großen kran liebherr ltm 1350 usabiaga unternehmen, in dem nur die gegengewichte 220-marke. tonnen auf die waage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dunagép already operates around 20 liebherr mobile cranes, the largest of which is the ltm 1400.
dunagép hat schon rund 20 liebherr-mobilkrane in der flotte, deren größtes exemplar ein ltm1400 ist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mandarin house accepted the honour of the star award on 5th september at the 2009 language travel magazine ltm star awards in london.
mandarin house wurde die ehre zuteil, am 5. september 2009 mit dem star award des language travel mavel magazine in london ausgezeichnet zu werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for the download is made use of a telescopic truck crane ltm 1400 model with capacity [...]
für den download ist die verwendung eines teleskop-autokran ltm 1400-modell mit einer kapazität von [...] gemacht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
founded in 1959 sommer has a fleet of 15 liebherr cranes – the oldest being a 25 tonne ltm 1025 which was built in 1991.
der älteste kran ist ein ltm 1025 mit baujahr 1991.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2007 boa lingua wins the ltm star award as «best language travel agent in europe» for the first time.
im sommer 2007 folgte die zweite nomination. am 1. september 2007 wurde boa lingua in london schliesslich mit dem ltm star award in der kategorie «beste sprachschulagentur europas 2007» ausgezeichnet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the liebherr ltm 1500-8.1 is a hercules among mobile cranes and suitably difficult to transport, especially under time pressure.
der liebherr ltm 1500-8.1 ist der herkules unter den mobilkränen und dementsprechend schwer zu transportieren - vor allem unter zeitdruck. transportas fand eine möglichkeit, die unhandlichen 335 to auf ein containerschiff zu verladen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"liebherr-ltm-1300-6.2-" von dudu am 18.09.2014 um 22:07 uhr
"liebherr-ltm-1300-6.2-" von dudu am 18.09.2014 um 22:07 uhr
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting