Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
illustrated biography by ben maddow; afterword by john g. morris.
illustrated biography by ben maddow; afterword by john g. morris.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
after being on air for more than a month, maddow's program doubled the audience that hour.
im verlaufe des jahres 2008 übernahm maddow mehrmals die urlaubsvertretung olbermanns als moderator seiner sendung.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
on thursday, former us ambassador to russia michael mcfaul appeared on msnbc's the rachael maddow show.
am donnerstag trat der frühere us-botschafter in russland, michael mcfaul, in der rachel maddow show bei msnbc auf.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
== personal life ==maddow lives in manhattan and western massachusetts with her partner, artist susan mikula.
maddow lebt mit ihrer lebensgefährtin susan mikula in manhattan und western massachusetts.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
in february 2009, after renewing her contract with air america, maddow returned to the 5 a.m. hour-long slot.
kaum 2 wochen später erhielt sie ihr eigenes zweistündiges programm, die nach ihr benannte "rachel maddow show.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
http://www.skepticalscience.com/rachel-maddow-debunks-climategate-with-sks.html
http://skepticalscience.com/translationblog.php?n=183&l=1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
http://i.huffpost.com/gen/1335844/thumbs/o-rachel-maddow-facebook.jpg
http://pics.ohnekekse.de.s3.amazonaws.com/muenchen/wp-content/blogs.dir/8/files/2011/08/motel-one-4e4f70d78420a.jpg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after running through a list of russian activists, whistle-blowers, and journalists who have died under mysterious circumstances during putin's rule, maddow asked for mcfaul's perspective on kara-murza's sudden illness.
nachdem er russische aktivisten aufzählte, auch hinweisgeber und journalisten, die in putins regierungszeit unter mysteriösen umständen gestorben waren, fragte maddow mcfaul nach seiner sichtweise in bezug auf kara-murzas völlig unverhoffte erkrankung.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: