Results for magic carpet translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

magic carpet

German

fliegender teppich

Last Update: 2012-11-10
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

magic carpet (2)

German

0% (0 user)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

magic carpet (1)

German

• olympic games: atlanta '96 (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

at the magic carpet

German

in südtirol

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

on a magic carpet ride.

German

on a magic carpet ride.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it's a magic carpet ride,

German

hör zu, denn gleich geht's los,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

take the magic carpet for a ride.

German

eine runde mit dem "magischen teppich" drehen.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the asterix and the magic carpet book

German

asterix in amerika asterix und die wikinger

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

magic carpet 2 - the netherworlds (e)

German

pc: cheats für magic carpet 2 - the netherworlds

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

further information: magic carpet for kids

German

weitere informationen unter: zauberteppich für kinder

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

around the world on the magic carpet.

German

stets auf dem teppich fliegend.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

for me, my art is my magic carpet ride.

German

für mich ist meine kunst meine reise auf dem fliegenden teppich.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

close your eyes and imagine a magic carpet ride

German

sie auf einem fliegenden teppich sitzen, der sie

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it´s like a magic carpet ride! (laughs)

German

so wie eine spritztour auf einem fliegenden teppich. (lacht)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

use of the magic carpet (ski lift) and the carousel

German

benützung vom zauberteppich und karussell

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

asterix and the magic carpet [28] (1988) orion

German

asterix im morgenland [28] (1987) 2001 werk ultim 2013

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- baby park for children and snow tubing with magic carpet.

German

babypark für kinder und snowtubing mit förderband.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

get this arabian moonbeam dressed for a magic carpet ride!

German

sie dieses arabische moonbeam für einen fliegenden teppich gekleidet!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

• free use of the magic carpet: 11.00 – 16.00 uhr

German

• nutzung zauberteppich: 11.00 – 16.00 uhr

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

children's lift: 3 lifts each 80 m, 1 magic carpet

German

babylift: 3 lifte je 80 m, 1 zauberteppich

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,770,737,499 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK