Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1. das mahl
1. das mahl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es geht darum das bernard mahl muss.
es geht darum das bernard mahl muss.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die hl. messe - mahl oder opfer?
die hl. messe - mahl oder opfer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es war nienkes 3. mahl, das die klinik besuchte.
es war nienkes 3. mahl, das die klinik besuchte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
backhaus mahl gmbh & co. kg, stetten am kalten markt, germany
backhaus mahl gmbh & co. kg, stetten am kalten markt, germany
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in 1986, brooks married sandy mahl, whom he had met while working as a bouncer.
im mai 1986 heiratete er sandy mahl und zog ein jahr später nach nashville.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
founded in bruneck under the name druckerei mahl in 1848, the company changed its name to dipdruck in 1976.
das 1848 in bruneck unter dem namen druckerei mahl gegründete unternehmen nennt sich seit 1976 dipdruck.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
freelance work in the office of mahl & wartner, landshut and with haderstorfer, landshut, landscape architect.
freie mitarbeit im büro mahl & wartner, landshut, sowie bei landschaftsarchitekt haderstorfer, landshut
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in a competition to find the best architectural advisor, sabine mahl was conferred with the silver ap-award. more…
im wettbewerb um die beste architektenberatung wurde sabine mahl mit dem ap-award in silber ausgezeichnet. mehr…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"we want to create awareness of the functional significance of light", explains sabine mahl. "it is only with the right lighting that the functions of a building ideally come together".
„wir möchten für die funktionale bedeutung von licht sensibilisieren“, erläutert sabine mahl. „erst durch die richtige beleuchtung werden die funktionen am gebäude optimal zusammengeführt.“
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting