Results for main relay translation from English to German

relay
relais

relay...
mikromodul...

main radio-relay system
hauptrichtfunksystem

main power relay - situated under the seat.
arbeitsstrom-hauptrelais - befindet sich unter dem sitz.

ems main relay situated forward of the fuse box.
ems-hauptrelais - befindet sich vor dem sicherungskasten.

main power relay - situated behind the left hand side cover.
arbeitsstrom-hauptrelais - befindet sich hinter dem linken seitendeckel.

the main cause of this problem is a sticking or welded relay contact.
hauptursache für dieses problem ist ein verklebter oder verschweißter relaiskontakt.

once all the power down procedures have been carried out, the main power relay is turned off.
nach der durchführung des abschaltvorgangs wird auch das hauptrelais abgeschaltet.

method for adapting a protective relay to the mains frequency, and a protective relay
verfahren zur anpassung einer schutzrelais an die netfrequenz, und ein schutzrelais

therefore, e.g., the main relay is often the cause of low tension, which results in distinct misfiring in the entire system.
jetzt ist natürlich die zündung in das motormanagement integriert.

all the main connection options (high-load relay, 2 outputs, dali, knx, 1–10 v interface, wireless interconnectability etc.)
alle wichtigen anschlussvarianten (hochlast-relais, 2 ausgänge, dali, knx, 1 – 10 v schnittstelle, funkvernetzung, etc.)

when the ignition is switched on, the ems main relay is powered up to provide a stable voltage supply for the ecm. when the ignition is turned off, the ecm carries out a power down sequence during which the ems main relay remains powered by the ecm for 1 minute.
wenn die zündung eingeschaltet wird, wird das ems-hauptrelais hochgefahren, um dem ecm eine stabile spannungsversorgung zu bieten. wird die zündung ausgeschaltet, fährt sich das ecm einer bestimmten sequenz folgend herunter, während der es das ems-hauptrelais für eine minute weiter mit strom versorgt.

relays:
relais: