Results for make oath translation from English to German

English

Translate

make oath

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

oath

German

eid

Last Update: 2015-04-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

English

on oath

German

unter eid

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

decisive oath

German

entscheidungseid

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

***ceremonial oath***

German

***ceremonial oath***

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

surveyor's oath

German

sachverständigeneid

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

examination under oath

German

vernehmung unter eid

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

she signs her oath.

German

sie unterschreibt ihren eid.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

testimony made under oath

German

beeidete zeugenaussage

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

neither with you only do i make this covenant and this oath,

German

denn ich mache diesen bund und diesen eid nicht mit euch allein,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

14 neither with you only do i make this covenant and this oath,

German

14 denn ich mache diesen bund und diesen eid nicht mit euch alleine,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

14 neither with you only do i make this covenant and this oath;

German

14 sondern mit euch, die ihr heute hier seid und mit uns steht vor dem herrn, unserm gott, wie auch mit denen, die heute nicht mit uns sind.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

14 " i make this covenant and this oath, not with you alone,

German

deu 29:14 (29:13) doch nicht mit euch allein schließe ich diesen bund und diesen eidlich bekräftigten vertrag ab,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i will make the offerings of my oath, even before all his people;

German

ich will dem herrn meine gelübde erfüllen, ja, vor seinem ganzen volk,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

29:14 neither with you only do i make this covenant and this oath;

German

29:14 sondern ich schließe ihn mit denen, die heute hier bei uns vor dem herrn, unserem gott, stehen, und mit denen, die heute nicht hier bei uns sind.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

but keep your oaths.

German

und haltet eure eide.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,213,786,912 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK