Results for makko translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

makko

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

a boar, or what…some makkos….now what do you think? how can you live with such name? i would have rather died than live with this name. i would tell this to him if i was not afraid of hurting him while he tries to run me over (makkos has already taught him a lesson several times but pistike should be left with the impression that he is the though guy – editor’s note).

German

es ist ein wildferkel oder was... es heisst "makkos" (eichel) - na, was meint ihr? wie zum teufel kannn man, mit so einem namen leben? ich hatte mich lieber im wald allein verhungert, wenn ich weiss, dass ich so einem namen bekomme. das würde ich natürlich mit ihm mitteilen, wenn ich kein angst hatte, dass es gegen mich kommt und ich wahrend der verteidigung es verletzen würde (makkos hat ihn schon 2-3 mal zu recht gewiesen- aber er soll weiter glauben, dass er der hahn in korbe ist und nicht "makkos" - der redakteur).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,773,321,957 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK