Results for manad translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

ziri ibn manad fell in battle against rebellious berber tribes in morocco.

German

ziri ibn manad fiel 971 bei kämpfen gegen die abtrünnigen berberstämme in marokko.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

ziri ibn manad (died 971) was founder of the zirid dynasty in the maghreb.

German

ziri ibn manad al-himyari as-sanhadschi (; † 971) war begründer der ziridendynastie im maghreb.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

buluggin was already given responsibility under the governorship of his father ziri ibn manad, during which time he founded the cities of algiers, miliana and médéa.

German

schon unter der statthalterschaft seines vaters ziri ibn manad übernahm buluggin ibn ziri regierungsaufgaben.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

in the 10th century this tribe served as vassals of the fatimids, defeating the kharijite rebellion of abu yazid (943-947), under ziri ibn manad (935-971).

German

so schlugen sie unter ziri ibn manad (935–971) den aufstand der charidschiten unter abu yazid (943–947) nieder.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
10,198,763,403 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK