From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manni is still happy.
manni immer noch erleichtert und glücklich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... while manni is thanking for the wonderful fwc.
... während sich manni bedankt für die schöne wm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sporthotel manni is located in the ski resort mayrhofen.
sporthotel manni liegt im skigebiet mayrhofen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
manni is moving. maurice de wijs came to watch the final.
manni zieht. maurice de wijs hat sich als zuschauer dazugesellt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with 3 wins manni is the fourth player to make the final complete.
mit 3 siegen ist manni ebenfalls finalteilnehmer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and the final begins! manni is working out how to defend silesia.
und schon hat das endspiel begonnen. manni bastelt an seiner schlesienverteidigung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the prussians have a triple stack in saxony, and manni is attacking magdeburg once again.
die preußen haben einen dreier-turm in sachsen, und manni greift mal wieder magdeburg an.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
manni is the only player of this year's final, who became friedrich world champion before.
manni gewann als einziger bereits ein finale, und das gleich zweimal!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
planning to rob a nearby supermarket, manni is urged to wait by lola, who promises to find the money.
der zuschauer verfolgt, wie lola durch die stadt rennt und versucht, das geld zu beschaffen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
armando manni is a former filmmaker who makes this olive oil from an olive that grows on a single slope in tuscany.
armando manni ist ein ehemaliger filmemacher, der jetzt olivenöl herstellt von einer olive, die an einem einzelnen hang in der toscana wächst.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lola doesn't feel as though her parents love her, which is why manni is her anchor, her love, her life.
lola fühlt sich nicht geliebt von ihren eltern. deswegen ist manni auch ihr anker, ihre liebe, ihr leben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is possible to rent a sauna and a fireplace hall for smaller events, but klaara-manni is also a beloved place for holding larger weddings and birthday parties.
für kleinere veranstaltungen kann man sauna und kaminraum mieten. klaara-manni is ebenfalls beliebt für größere veranstaltungen wie hochzeiten und geburtstage. es gibt platz sowohl drinnen als auch draußen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
manni is analyzing the situation in saxony. meanwhile steffen is drinking milk – necessary for his soon coming attack of the gollnow-fortress?
manni analysiert die stellung in sachsen. steffen stärkt sich mit milch – der nächste angriff auf die gollnow-stellung steht bevor!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and while manni is increasingly perplexed by judith’s behaviour, someone else has sensed her fragility: someone who hates women and doesn’t shy away from murder.
und während manni judith immer weniger versteht, wittert ein anderer ihre schwäche: jemand, der frauen verachtet und auch vor mord nicht zurückschreckt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s been forever since the four friends have seen each other. manni is very ill and his last wish brings them together again: the friends are to find rosi, the former “queen” of their clique and the love of manni’s life – he wants to beg her pardon.
eine ewigkeit haben sich die vier alten freunde nicht mehr gesehen. ein letzter wunsch des schwerkranken manni vereint sie nach jahren wieder: die freunde sollen rosi finden, die einstige „königin“ ihrer clique – mannis große liebe, die er um verzeihung bitten will.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: