Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shipboard and marine industry.
schiffsindustrie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
main subjects :recreational marine industry
hauptthemen :seeschiffsgewerbe im bereich der freizeit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kvh has bought teletext, society that supplies systems for the formation of the staff of the marine industry
kvh hat videotext gekauft, gesellschaft, der systeme für die bildung von dem personal von der maritimen industrieliefert
the company produces electric propulsion systems with the mission of transferring green energy to the marine industry.
das unternehmen produziert elektrische antriebssysteme mit der aufgabe, grüne energie an die schifffahrtsindustrie zu übertragen.
the european society supplies solutions for the naval planning and in order to improve the performances of the marine industry
liefert die europäische gesellschaft lösungen für schiffs progettazione und, um die performance von der maritimen industriezu verbessern
the european marine industry is a high value added sector and employs directly more than 287,000 people in around 5500 companies.
die europäische seeverkehrsbranche erzeugt einen erheblichen mehrwert und beschäftigt unmittelbar mehr als 287 000 menschen in mehr als 5500 unternehmen.
08/07/2014 kvh has bought teletext, society that supplies systems for the formation of the staff of the marine industry
08/07/2014 kvh hat videotext gekauft, gesellschaft, der systeme für die bildung von dem personal von der maritimen industrie liefert
in 1995 it was apparent that the fire safety standards of marine industry pipework would, in future, require the use of fireproof pipe couplings.
1995 war es offensichtlich, dass neue standards, zur feuersicherheit bei rohrverlegungen im schiffbau, den einsatz einer flammschutzkupplung notwendig macht.
morse controls has been developing and manufacturing mechanical control systems for on/off-road vehicles and the marine industry since 1933.
morse controls ist seit dem jahre 1933 in der entwicklung und herstellung mechanischer steuersysteme tätig. die kunden sind aus dem fahrzeug-, agrar-, marineindustrie- und baumaschinenbereich.
20/06/2014 pappalardo (federagenti): continuous politics to condemn the italian marine industry in a kind of limbo without time
20/06/2014 pappalardo (federagenti): die ununterbrochen politik die maritime italienische industrie in von dem limbus ohne die zeit entsteht verurteilen