From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
== singles ==== releases ==== formats ==* 12" (first version)1* 12" (second version)* cd (first edition)1* cd (second edition)* cassette (first edition)1* cassette (second edition)* cd - digipack (released in 2005)1 9 songs, without "tristana" and the two remixes== track listing ==1 only on the second edition of the album== credits ==* text:** "au bout de la nuit", "tristana", "plus grandir": mylène farmer** "libertine", "vieux bouc", "chloé", "we'll never die", "greta": laurent boutonnat** "maman a tort": jérôme dahan* music: laurent boutonnat**except "libertine": jean-claude déquéant; "maman a tort": jérôme dahan & laurent boutonnat* sound: jean-claude déquéant* mixed by jean-claude déquéant**except "tristana": thierry rogen* assistant: philippe laffont, laurent lazahie* synthesizers and acoustic keyboards: laurent boutonnat* guitars: slim pezin* saxophone: alain matot* drums: gilles chamard* background vocals: carole frédéricks, estella samantha radji, anne-marie constant, yvonne jones, les moines fous du tibet* mastering and engraving: andré perriat* editions: bertrand le page, polygram music**except: "maman a tort": bertrand le page cesanie; "greta": bertrand le page, movie box music* photo on the first side and in the booklet: laurent boutonnat, christophe mourthe* photo on the back: Éric caro* management: bertrand le page* recorded at "le matin calme" studio* mixed at studio of palais des congrès* produced by laurent boutonnat== certifications and sales ==== charts ==== references ==== external links ==* "cendres de lune", on innamoramento.net
== titelliste ==# "libertine" – 3:49# "au bout de la nuit" – 4:21# "vieux bouc" – 5:38# "tristana" – 4:35# "chloé" – 2:35# "maman a tort" – 4:04# "we’ll never die" – 4:15# "greta" – 4:48# "plus grandir" – 4:04# "libertine (remix special club)" – 5:53# "tristana (remix club)" – 7:10# "cendres de lune" – 1:47== singles ==* "maman a tort" (märz 1984)* "plus grandir" (september 1985)* "libertine" (april 1986)* "tristana" (februar 1987)== credits ==* songtexte: mylène farmer (außer "vieux bouc", "chloé", "we’ll never die", "greta": laurent boutonnat; "maman a tort": jérôme dahan und laurent boutonnat)* musik: laurent boutonnat (außer "libertine": jean-claude déquéant; "maman a tort": jérôme dahan und laurent boutonnat)* musiker: laurent boutonnat (klavier), slim pezin (gitarren), alain matot (saxophon), gilles chamard (schlagzeug)* chor: carole frédéricks, estella samantha radji, anne-marie constant, yvonne jones, les moines fous du tibet* edition: bertrand le page und polygram music* produktion: laurent boutonnat* plattenlabel: polydor* abmischung: jean-claude déquéant* studio: le matin calme (paris)