Results for may god have mercy on your soul translation from English to German

English

Translate

may god have mercy on your soul

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

may god have mercy on your soul!"

German

möge gott eure seele gnädig sein!«

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

may god have mercy on me!

German

moge god erbarmen hebben!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

may god have mercy.

German

gott schütze uns!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

may god not have mercy on him

German

möge gott keine gnade mit ihm haben

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my god, have mercy on me!

German

mein gott, erbarme dich!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have mercy on me.

German

habe erbarmen mit mir.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have mercy on me!

German

hab erbarmen mit mir!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have mercy, o lord, on your people.

German

hab erbarmen, oh herr, mit deinem volk.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

god the holy spirit, have mercy on us

German

gott sohn, erlöser der weit - gott heiliger geist

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

god the holy spirit, have mercy on us.

German

gott heiliger geist

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

god, the holy spirit, have mercy on us.

German

gott heiliger geist, erbarme dich unser.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

o lord, have mercy on me.

German

christus, der herr, ist heute geboren,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

god, our heavenly father, have mercy on us.

German

gott vater im himmel, erbarme dich unser.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

god the father of heaven, have mercy on us

German

christus, erhöre uns - gott vater vom himmel

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

christ lord, have mercy on us.

German

christus, erbarme dich unser.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have mercy on me, o god, according to your lovingkindness,

German

sei mir gnädig, o gott, gemäß deiner barmherzigkeit,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

perhaps allah will have mercy on you.

German

möge euer herr sich euer erbarmen!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all-merciful one, have mercy on me!

German

du allerbarmer! ach, erbarmen!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

father gabriel: may god have mercy on his soul. may god give health to his wife and child.

German

vater gavrilo: so soll der herr seine seele segnen und seiner frau und dem kind gesundheit schenken.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

22 and have mercy on those who doubt;

German

22 und erbarmt euch über die einen, wobei ihr unterscheiden sollt;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,953,107,453 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK