Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but i have another picture to show you.
die drei haben ein video-band zusammengestellt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
may i take a picture of you?
darf ich ein foto von dir machen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have a picture of you
ich chatte gerne mit netten menschen,weil ich alleine bin.
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have another question for you.
für weitere hilfe kontaktieren sie bitte den laden oder onlineshop in dem sie die wolle gekauft haben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edit : i have another task for you.
also noch ein versuch :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and here is another picture of them.
und hier ist noch ein bild von ihnen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we see another picture of god's
wir erhalten eine weitere vorstellung des
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have another question
ich habe eine andere frage
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
i have another question.
bei mir kommt eine andere frage auf.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
you have another exhausting week ahead of you.
du hast eine weitere anstrengende woche vor dir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so i have another question.
its so frustrating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another picture of the colourful market in sapa.
noch ein bild vom bunten marktreiben in sapa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
//edit: i have another hint:
//linkswithoutlinktext
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
click the image to see another picture of her!
klicken sie auf das photo, um ein weiteres bild von ihr zu sehen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i have another beer, please?
könnte ich bitte noch ein bier bekommen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 another picture of the (towing) eyelets place.
2 noch ein bild wo die (abschlepp-) Öse angebracht war.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soon after that, i found in another picture that she had, a picture of me.
kurz danach fand ich ein anderes bild das sie hatte, ein bild von mir.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
21. and mother, i have another request of you. lazarus spoke about menta.
21. und mutter, ich habe eine weitere bitte an dich. lazarus sprach über menta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr president, i have another technical question.
herr präsident, noch eine technische frage.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
another picture of reesa. this time i drew her as an oriental dancer.
ein weiteres bild von reesa. dieses mal habe ich sie als orientalische tänzerin gezeichnet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: