Trying to learn how to translate from the human translation examples.
methanesulfonyl
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
methanesulfonyl chloride
methansulfonylchlorid
Last Update: 2015-06-09 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Wikipedia
the process of claim 11 wherein the chlorinated compound is methanesulfonyl chloride.
verfahren nach anspruch 11, wobei die chlorierte verbindung methansulfonylchlorid ist.
Last Update: 2014-12-05 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
fluoro-methanesulfonyl-substituted cycloalkanoindoles and their use as prostaglandin d2 antagonists
fluoro-methanesulfonyl-substituierte cycloalkanoindole zur verwendung als prostaglandin d2 antagonisten
Last Update: 2014-11-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
a process according to claim 1 wherein het is 7-chloroquinolin-2-yl, and l is methanesulfonyl.
ein verfahren nach anspruch 1, worin het 7-chlorchinolin-2-yl und l methansulfonyl ist.
method of producing n-(4,5-bis-methanesulfonyl-2-methyl-benzoyl)-guanidine, the hydrochloride thereof
verfahren zur herstellung von n-(4,5-bis-methansulfonyl-2-methyl-benzoyl)-guanidin, hydrochlorid
Last Update: 2014-11-28 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia