From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
statement
pahayag
Last Update: 2017-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
statement:
13. juni 2014 - 13:49
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
method and apparatus for facilitating electronic commerce via an itemized statement
verfahren und gerÄt fÜr erleichterung von elektronischem handel durch speziefische anweisungen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
method of sending the account statement: account statement printer ko ko
versandart des kontoauszugs: kontoauszugdrucker
Last Update: 2024-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a method for electronically recognizing and parsing information contained in a financial statement
verfahren zur elektronischen erkennung und syntaxanalyse von in einem finanzbericht enthaltenen informationen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a statement on recommended methods of use.
empfohlene verwendungsformen.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you can call both methods in one statement:
die beiden anweisungen können auch in einer einzelnen anweisung geschrieben werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
method for sending invoices/account statements
verfahren zum aussenden von rechnungen oder kontoauszügen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
method of printing statements using postage meter
verfahren zum drucken von information mit einer frankiermaschine
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
method for the management of data originating from procedural statements
verfahren für die verwaltung von daten die von prozeduralen aussagen stammen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a statement on the overall economy is also given. methods
eine aussage über die gesamtwirtschaftlichkeit wurde ebenfalls gegeben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. there should always be a simple method statement of how the tower crane is to be removed when the contract is finished.
„dabei wird der kran unterhalb des drehteils vom turm gelöst.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
performance monitoring of method calls and database statements in an application server
Überwachung der leistungsfÄhigkeit bei methodenaufrufen und datenbank-anweisungen in einem anwendungsserver
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
these management methods are described in more detail in the financial statement.
die betreffenden verwaltungsmodalitäten sind im finanzbogen dargelegt.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the first great statement is concerning all god's past ways and methods.
die erste große feststellung betrifft alle vergangenen wege und methoden gottes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
method statements, technical data sheets of instruments etc. can be uploaded to iris.
handbücher, datenblätter etc. zu instrumenten können in iris abgelegt werden und stehen damit jederzeit zur verfügung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
computer system and computer-implemented method for creating travel-expense statements
computerystem und -verfahren zum erstellen von reiseauslagen-bescheinigungen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
commensurate with our long experience in automotive events, we offer a range of services that encompass creative solutions, equipment supply, operational staffing plus authorship of risk assessment and method statement documentation.
entsprechend unserer langjährigen erfahrung bei automotiven events bieten wir eine breite palette von leistungen an. diese umfasst kreative lösungen, beschaffung von equipment, betriebspersonal plus urheberschaft von risikobeurteilung und dokumentation von unfallverhütungsvorschriften.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is also a way to directly send the auction. "the film something without sequelae, as specified in the auction method statement on the auction in advance of the auction is not fidelity exemption.
es gibt auch eine möglichkeit, direkt an der auktion. "der film etwas ohne spätfolgen, wie in der auktion methode aussage über die auktion im vorfeld der auktion angegeben ist nicht treue befreiung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting