From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rich: i remember from the title sequence, seeing you in mimer's gear, sort of ah, in white striped things and white face paint and there's a very nice nod to that in this very funny scene from the movie....have a look. (clip shows ben shooting the pony )
rich: ich erinnere mich an den vorspann, wo sie als pantomimen verkleidet sind, in weiß gestreiften sachen und weißer gesichtsfarbe und da gibt es einen netten hinweis darauf in dieser szene aus dem film… schauen sie selbst. (clip von ben wie er das pony erschießt)
