Results for mineralized translation from English to German

English

Translate

mineralized

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

mineralized collagen.

German

mineralisiertes kollagen.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

intervertebral disk mineralized

German

bandscheibenkalzifizierung

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

mineralized-cell process

German

zellmineralisierungs-verfahren

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

reconstituted mineralized cartilage tissue

German

rekonstituiertes mineralisiertes knorpelgewebe

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

to use for mid to heavy mineralized ...

German

verwendung für mitte bis schwere ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the first mineralized hard tissues form at this location.

German

hier entstehen die ersten mineralisierten festen gewebe.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

admission of saltwater or de-mineralized water is possible.

German

die beaufschlagung mit salzwasser oder de-mineralisiertem wasser ist zulässig.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

method for preparing milk/mineral concentrate and mineralized drink.

German

verfahren zur herstellung eines milch/mineralien-konzentratessowie mineralisierte getraenke.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

compositions inducing binding between parts of living mineralized tissue.

German

zusammensetzungen, die eine bindung zwischen teilen von lebenden mineralisierten geweben induzieren.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

each spring delivers mineralized water with a temperature of 25°c.

German

jede quelle leifert eine mineralisiertes wasser von 25°c.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

method for making mineralized collagen fibrils and their use as bone replacement material

German

verfahren zur herstellung von mineralisierten kollagenfibrillen und deren verwendung als knochenersatzwerkstoff

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

in the absence of nitrates, the test sample is mineralized by direct kjeldahl digestion

German

bei abwesenheit von nitraten wird die probenmenge durch unmittelbaren aufschluss nach kjeldahl mineralisiert

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- drinks: mineralized water, house wine and draft beer included at meals.

German

- getränke: mineralisiertes wasser, hauswein und bier vom fass zu den mahlzeiten inklusive.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the prolifically nickel laterite-mineralized surigao district will be an important part of this evolution.

German

das zukunftsträchtige nickellaterit-gebiet surigao wird ein wichtiger teil dieser entwicklung sein.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

rock sampling at a 1 km by 0.8 km magnetic low helped identify the new ashram peninsula ree mineralized zone.

German

gesteinsproben in der nähe der niedrigen magnetischen signatur, die sich auf eine fläche von 1 km auf 0,8 km erstreckt, haben dazu beigetragen, das neue gebiet um die ashram-halbinsel mit seltener erden-mineralisierung zu identifizieren.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

autonomous design or feeding by de-mineralized water from water works firmly connected to a water distribution network

German

autonome ausführung oder demi-wasser-versorgung von der wasseraufbereitung, die an die wasserleitung fest angeschlossen ist

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

compositions comprising bone marrow cells together with demineralized and/or mineralized bone matrix and their use in bone marrow transplantation

German

knochenmarkzellen und entmineralisierte und/oder mineralisierte knochenmatrix enthaltende zusammensetzungen und deren verwendung in knochenmarkstransplantation

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

proteins and an organic matrix form a partially mineralized enamel in the secretory stage; the maturation stage completes enamel mineralization.

German

in der sekretorischen phase bilden proteine und eine organische matrix einen teilweise mineralisierten zahnschmelz, in der reifephase wird die mineralisierung abgeschlossen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

g&a includes staff salaries, flights, camp costs, power, acid/mineralized material transportation and storage

German

g&a schließt ein gehälter der angestellten, flüge, camp-kosten, energieversorgung, säure-/erztransport und lagerung.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

additionally, you can minimize the effects due to highly mineralized soils when using a higher sampling delay position (see chapter 6).

German

weiterhin kann mit diesem schalter eine verminderung von bodeneffekten bei mineralisierten böden erfolgen (siehe kapitel 7).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,169,991,701 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK