Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
molson's view in the snow
molson's view in the snow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
miss italia, mona lisa and molson
miss italia, mona lisa und molson
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and of course the family with molson too :)
und umgekehrt, natürlich auch :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
molson is feeling very happy in his family.
wie glücklich molson mit seiner familie ist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in april 2012, molson coors bought starbev.
2012 wurde starbev wiederum vom nordamerikanischen brauereikonzern molson coors übernommen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
molson coors owns 42% of the joint venture.
sabmiller hält 58 % der anteile, molson coors 42 %.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
in 1925, bank of montreal merged with the molson bank.
november 1817 eröffnete die bank ihre erste filiale in montréal.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
geoff molson: i’m proud of our jersey.
geoff molson: ich bin stolz auf unser trikot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
share: molson, montreal, canada air quality index
teile: molson, montreal, kanada-luft-qualitätsindex
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
hartland molson and my grandfather, tom molson, signed him.
"wenn ich zurückblicke auf die geschichte unserer familie, die beziehung stammt aus dem frühen beginn. hartland molson und mein großvater, tom molson, unterzeichnet ihn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
first line q&a: the big three and geoff molson
first line q & a: die großen drei und geoff molson
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
after the hotel was completed molson built a theatre adjacent to it.
er ließ ein hotel errichten und gründete 1821 die erste destillerie der kolonie.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the first molson indy toronto was won by bobby rahal on july 20, 1986.
1996 wurde der molson indy toronto von einem schweren unfall mit zwei todesfällen überschattet.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
current conditions for molson, montreal on measured on thursday 18:00:
aktuelle bedingungen für molson, montreal am aktualisiert am sonntag 9:00 uhr
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after an outstanding sports career with mcgill university, molson joined its administration.
percival molson war absolvent der mcgill university (1901).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
montreal– forward alex galchenyuk is the molson cup recipient for the month of january.
montreal-forward alex galchenyuk ist die molson cup-empfänger für den monat januar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mergers: commission approves acquisition of beer brewer starbev by international brewing company molson coors
fusionskontrolle: kommission genehmigt Übernahme von starbev durch internationalen bierkonzern molson coors
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the centre bell (former molson centre), home of the nhl´s montreal canadiens
der centre bell (ehemals molson centre) in montreal, heimat der montreal canadiens (nhl)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ab inbev is also present in eastern europe through molson coors, ab inbevs long term licensed bottler and distributor.
darber hinaus ist ab inbev ber das durch einen langfristigen lizenzvertrag an die brauerei gebundene abfll- und vertriebsunternehmen molson coors auch in osteuropa vertreten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
montreal – canadiens’ forward tomas plekanec is the molson cup recipient for the month of december.
montreal - canadiens 'zukunfts tomas plekanec ist die molson cup-empfänger für den monat dezember.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: