Results for motioncontrol translation from English to German

motioncontrol(only for solartracker pro)
motioncontrol(nur für solartracker pro)

incl. heliostat function (reflection mode) – only in combination with the extension "motioncontrol"
inkl. heliostat-funktion (reflektions-spiegelmodus) – nur in verbindung mit der funktions-erweiterung "motioncontrol"

"true" soft-start and soft-stop is achieved only with this "motioncontrol" extension.
"echtes" soft-anfahren und soft-anhalten erreicht man nur mit der erweiterung "motioncontrol".

in this architecture, all integrated controllers – from safetycontrol, robotcontrol, and motioncontrol to logiccontrol – have a joint database and infrastructure which they use and share intelligently.
eine architektur, bei der alle integrierten steuerungen von safetycontrol, robotcontrol, motioncontrol und logiccontrol über eine gemeinsame datenbasis und infrastruktur verfügen und diese intelligent nutzen und teilen.

all further sun positions resp. from north (0°) to east (90°) and from west (270°) to north (360°) can be utilized however within a restricted goal angle. indirect tracking (heliostat function) is available in version "solartracker pro" only in combination with the extension "motioncontrol".
alle weiteren sonnenstände, also von norden (0°) bis osten (90°) und von westen (270°) bis norden (360°), können auch genutzt werden, jedoch nur auf einen eingeschränkten zielwinkel. diese funktion finden sie nur in der version "solartracker pro" in verbindung mit der funktions-erweiterung "motioncontrol".