Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
house of marbles
house of marbles
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
download jar of marbles now!
downloaden sie jetzt jar of marbles !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jar of marbles ii: journey to the west
spieler, die jar of marbles gern genossen auch:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jar of marbles game is distributed as shareware.
jar of marbles spiel wird als shareware vertrieben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(click jar of marbles images to enlarge)
(zum vergrößern klicken)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we had an awful lot of marbles on the track.
es war extrem viel dreck auf der strecke.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
flavour: harmonic, persistant and warm, a fine mouthful of wine
geschmack harmonisch, anhaltend und warm, voll und fein im geschmack
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a game of marbles to prevent homeless deaths · global voices
murmelspiel, um tod von obdachlosen menschen zu verhindern
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the greyhound - home of marbles, the mecca for all marble players
the greyhound - home of marbles, das mekka aller murmelsportler
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
of marble
aus marmor
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
trackballs -- an opengl-based game of marbles through a labyrinth.
trackballs – ein auf opengl basierendes spiel mit murmeln in einem labyrinth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
each of our products are an exquisite mouthful of incomparable quality for the palate.
jedes unserer produkte ist eine exquisite gaumenfreude von unvergleichlicher qualität.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they must defend their mouthful of bread, if they cannot increase or better it.
sie sind gezwungen, ihr stück brot zu verteidigen, wenn sie es schon nicht vergrößern oder verbessern können.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and than suddenly, out of the blue, a mouthful of coke flies towards the television!
und dann plötzlich, aus heiterem himmel, wandert der schluck cola aus meinem mund richtung fernseher !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
piece of marble?
diesem marmorblock?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pulpit is of marble.
die kanzel ist aus marmor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1km from the centre of marble arch
1 km vom zentrum von marble arch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
it is made of marble and sandstone.
sie wurde aus marmor und sandstein gefertigt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
granules, chippings and powder of marble
körnungen, splitt und mehl von marmor
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
"1000 kg of marble in movement"
1000 kg „bewegter" marmor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting