From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
after changing and moving to a different record, the user sees again the old content in the record he believes to have changed.
nach der Änderung und dem wechsel auf einen anderen datensatz sieht der benutzer wieder den alten inhalt in dem datensatz, den er vermeintlich geändert hat. es ist möglich dass der benutzer unaufmerksam arbeitet und diesen zustand nicht bemerkt.
the forum focuses on a different topic each day, when experts discuss the current developments in the industry at short presentations.
jeder tag steht unter einem thema, zu dem experten in kurzen vorträgen die aktuellen entwicklungen der branche präsentieren.