From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
multi-sided display
mehrseitiges display
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
multi-sided display sign
anzeigetafel mit mehreren seiten
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
multi-sided display sign apparatus
mehrseitige anzeigevorrichtung
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
panoramic multi-sided fireplace door.
panorama-kamintür mit mehreren seiten.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
multi-sided remote control device
mehrseitige fernbedienungsvorrichtung
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
multi-sided watercooled rotary combustor.
wassergekühlter drehofen mit mehreren seitenwänden.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
low profile detector with multi-sided source.
niedrigprofil-detektor mit multiseitenquelle.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
bearing for mounting on a multi-sided shaft.
lager für eine mehrseitige welle.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
hot-fillable multi-sided blow-molded container
heissbefÜllbarer mehrseitiger blasgeformter behÄlter
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
brake adjuster having multi-sided internal broach.
bremsnachsteller mit mehrseitigem innerem dorn.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
assembly tool for turning a screw with a multi-sided head
montagewerkzeug zum betätigen von mehrkantkopf-schrauben
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
a multi-sided-channel finfet transistor and manufacturing method
ein finfet mit mehrseitigem kanal und zugehöriges herstellungsverfahren.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
method and device for multi-sided wrapping of irregularly shaped objects
verfahren und vorrichtung zum mehrseitigen umhÜllen von unregelmÄssig geformten gegenstÄnden
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
multi-sided useable sink accessory, and sink comprising said type of sink accessory
vielseitig verwendbares spÜlenzubehÖrteil, sowie spÜle mit einem derartigen spÜlenzubehÖrteil
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
but we want more, because the neoliberal restructuring of the world is multi-sided.
doch wir wollen mehr, denn die neoliberale umstrukturierung der welt ist vielfältig - unser widerstand und unsere widerstandsformen auch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jewelery item having rotatable multi-sided decoration bars, regulated by biasing springs.
schmuckstück mit drehbaren, dekorativen mehrseitigen stangen, die durch vorgespannte federn reguliert werden.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the cfp is being reviewed, and even overhauled, against a complex, multi-sided context.
diese Überprüfung oder gar neugestaltung der gfp erfolgt innerhalb eines umfelds, das vielfältige aspekte umfasst.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
the sport-tiedje floor mat set can be layed in a customised way due to its multi-sided interlocking system.
durch die mehrseitige verzahnung kann das sport-tiedje bodenmattenset individuell verlegt werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5-axis machining is an effective means to reduce setups and increase accuracy for multi-sided and complex parts.
die fünf-achsen-bearbeitung ist eine effektive methode, um den rüstaufwand zu verringern und die genauigkeit bei mehrseitigen und komplexen werkstücken zu erhöhen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unfortunately, the bush administration did not foresee that saddam’s removal would precipitate a multi-sided insurgency and civil war.
leider sah die bush-administration nicht voraus, dass die beseitigung saddams einen von mehreren seiten ausgehenden aufstand und bürgerkrieg verursachen würde.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality: