Results for my captain translation from English to German

my captain
mein capitan

my captain!
my captain!

captain
kapitän

captain...
genji...

yes, my captain
ja, captain.

) captain.
märz 1620).

my captain! (engl.)
my captain! (engl.)

“he was my captain.
"er war mein kapitän.

"o captain, my captain!"
"o captain, my captain!"

"george is my name" captain pépère
"george is my name" kapitän pepere

still i stayed beside my captain,
dennoch blieb ich an der seite meines hauptmanns,

that's part of my hat as a captain.
das ist teil meines huts als kapitän.

the captain remembered my name!
jetzt weiß der kapitän endlich, wie ich heiße!«

a "my respects, my captain." is more appropriate.
ein zackiges „mes respects, mon capitaine“ wäre da schon angemessener.

i am the captain of my soul.
ich bin der meister meines los:

"george is my name" captain pépère, the replay...
"george is my name" kapitän pepere, die wiederholung...

i am the master of my fate, i am the captain of my soul.
das stellt die nachhaltigkeit in frage.

'because my pension is too low,' says the italian captain.
" weil ich eine niedrige rente bekomme", sagt der italienische hauptmann.

"he was a ship's captain, my dear."
»er war schiffskapitän, mein lieber!«

i walked slowly and slightly anxious, my captain had preferred to stay outside.
ich ging langsam, mir war mulmig, mein kapitän war lieber draußen geblieben.