Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my heart burns
mein herz brennt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
but my heart burns,
aber mein herz brennt,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my heart beats for you
für dich
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how it burns for you
es ist kinderleicht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my heart
mein herz
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my heart.
genauer meine fotos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my heart beats for you 5 x 5 cm
my heart beats for you 5 x 5 cm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from my heart
aus meines herzens grunde
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my heart beats for you - 5 x 5 cm
letterkaart oogarts klein - 2 x 5 cm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
calm my heart;
beruhigen sie mein herz;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diana ross - cryin' my heart out for you
diana ross - cryin' my heart out for you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"take my heart"
"das dessert"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chords to my heart cries for you in the urls
bei in the urls
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
about my heart,
about my heart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my heart, imperfect.
my heart, imperfect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
burns (for nat/368)
burns (für nat/368)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
burns for about 3 days
brenndauer ca. 3 tage
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
i share my heart with you and my love for you is overflowing.
und so teile ich mit euch, was mich bewegt und mein herz fließt vor liebe zu euch über.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heart burn
sodbrennen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 12
Quality:
• heart burn
•
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.