From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
feedback already received from :
rückmeldungen erhielten wir bereits von :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
already received your login key?
already received your login key?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you have already received login data
sie haben bereits zugangsdaten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
having already received a favorable opinion
bereits zustimmend bewertet klinischen prüfung
Last Update: 2015-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have already received the first orders.
abnehmer ist die chinesische automobilindustrie. erste bestellungen liegen bereits vor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which has already received a favorable opinion
bereits zustimmend bewertet klinischen prüfung
Last Update: 2015-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
already received payments will be returned immediately.
bereits erhaltene zahlungen werden in diesem fall umgehend zurück erstattet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the study has already received a favorable opinion
die studie wurde bereits zustimmend bewertet
Last Update: 2017-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
korn fahrzeuge already received restructuring aid in the past.
korn fahrzeuge erhielt bereits früher umstrukturierungsbeihilfen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many patients have already received the investigational product
wie viele patienten die prüfsubstanz bereits erhalten haben
Last Update: 2016-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the town of sabinov already received town privileges in 1299.
die stadt sabinov erhielt schon im jahre 1299 städtische privilegien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the predecessor already received the test judgement "very good"!
bereits das vorgängermodell erhielt ein "sehr gut" im testurteil!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
belgium had already received a reasoned opinion in june 2013.
belgien hatte bereits im juni 2013 eine mit gründen versehene stellungnahme erhalten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have already received action plans from the social partners.
uns liegen bereits pläne von den sozialpartnern vor.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
by december 2002, 2.5 million people have already received cards
bis dezember 2002 wurden 2,5 mio. karten ausgestellt.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the avanti service lifts have already received the following approvals.
die avanti service lifte haben bereits die folgenden zulassungen erhalten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
administrative procedures for enterprise creation have already received substantial attention.
mit den administrativen verfahren, die zur gründung eines unternehmens erforderlich sind, hat man sich bereits ausführlich beschäftigt.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have already received the draft national programmes from 21 member states.
uns liegen schon die entwürfe der nationalen programme aus 21 mitgliedstaaten vor.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
just one day after the worldwide product launch, mediornet already received its award.
bereits einen tag nach seiner weltweiten produktpräsentation wurde mediornet mit einem preis ausgezeichnet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have already received the order #001532 (césar louro pimentel ),
i have already received the order #001532 (césar louro pimentel ),
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: