Results for niemiecki translation from English to German

-- (niemiecki)
--

why niemiecki?
warum niemiecki?

język niemiecki.
język niemiecki.

aktuell (niemiecki)
aktuell

rss news feed (niemiecki)
rss news feed

lange nacht (niemiecki)
lange nacht

jim o'reilly (niemiecki)
jim o'reilly

find the cemetery at kępa niemiecki
so finden sie den friedhof von kępa niemiecki

so bewerben sie sich! (niemiecki)
so bewerben sie sich!

»artykuł (link zewnętrzny, niemiecki)
»zum ganzen artikel (externer link, deutsch)

angebote für die industrie (niemiecki)
angebote für die industrie

future information technology (fit) (niemiecki)
future information technology (fit)

besucher, schüler, studenten, doktoranden (niemiecki)
besucher, schüler, studenten, doktoranden

worum geht es bei bessy-vsr? (niemiecki)
worum geht es bei bessy-vsr?

the place kępa niemiecki doesn't exist anymore.
der ort kępa niemiecki existiert nicht mehr.

dr. klaus kiefer über die summer school (niemiecki)
dr. klaus kiefer über die summer school

wysokiej jakosci niemiecki produkt. » ask a question about this product...
» stellen sie eine frage ungefähr dieses produkt...

you can choose your starting point from the following item list of the kępa niemiecki cemetery or return to your query at the cmentarze index page.
wählen sie ihren startpunkt aus der folgenden objektliste des friedhofs von kępa niemiecki oder kehren sie zu ihrer selektion auf der cmentarze index seite zurück.

even the place names "niemiecki" had been changed to "nowy" (new) after the war.
mein erster eindruck war traurig – in den meisten fällen waren die kopfweiden und die fein gegliederte landschaft die einzigen erinnerungen an die kolonisten. sogar die zusätze "niemiecki" bei den ortsnamen waren nach dem krieg in "nowy" (neu) geändert worden.

i can remember only one time, when my grandma, telling me stories from those great years before 2nd world war, mentioned a name of the a village near warsaw - kazuń niemiecki. regardless of the actual story, i asked: "grandma, but why niemiecki? (which means "german" in polish).
ich erinnere mich, dass meine großmutter, während sie mir geschichten aus der guten alten zeit vor dem zweiten weltkrieg erzählte, den namen eines ortes in der nähe von warschau erwähnte: kazuń niemiecki. unabhängig von dem inhalt der geschichte, die großmutter gerade erzählte fragte ich: "großmutter, aber warum niemiecki?" (was auf polnisch "deutsch" bedeutet).