Results for no lid translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

no lid

German

Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

microwave no lid

German

Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

microwave no lid mikrodalga

German

mikrofala bez pokrywki mikrodalga

Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

b) installation cutout 85du (no lid).

German

b) einbauöffnung (85du). min. 100 cm 2

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

etching must take place in an open tray (no lid).

German

das Ätzen geschieht in einer offenen schale (nicht abgedeckt).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

4. cover the bowl with an airtight lid. if there is no lid available, aluminum foil can be used as an alternative.

German

4. die schüssel mit einem luftdichten deckel abdecken. wenn keine deckel vorhanden ist, kann als alternative aluminium-folie verwendet werden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

despite the lid, the liquid comes out at all angles. this is ideal, as nothing can spill anymore and the 360 degree mechanism makes drinking out of it feel as if it has no lid.

German

schlau, stilvoll und funktional wird es mit „to go click“ von stelton. elegantes design und funktionalität vereinen sich in einer isolierkanne. aus allen winkeln kommt – trotz deckel – die flüssigkeit. ideal, denn nichts geht mehr daneben und das trinkgefühl ist mit dem 360 grad mechanismus als gäbe es keinen deckel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

by derogation from article 9(1), no lid is required for the transport of batteries, provided that they are placed in the element in such a way that all of the batteries' openings are closed off and face upward.

German

abweichend von artikel 9 absatz 1 ist für die beförderung von batterien kein deckel erforderlich, sofern sie so in das behältnis gepackt werden, dass alle batterieöffnungen abgesperrt und nach oben gerichtet sind.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,800,141,945 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK