Results for no notes translation from English to German

no notes
keine notizen

no notes available
keine notizen verfügbar

serial no.: notes:
seriennummer:

no notes were made in 1995 and 1996.
1995 und 1996 wurde noch kein protokoll geführt.

no notes, no flats, no sharps.
keine noten, keine b-vorzeichen, keine kreuze.

there are no notes for this individual.
zu dieser person gibt es keine bemerkungen.

there are no notes attached to this issue.
eigentlich dürfte es da keine probleme geben.

the no notes (dirty rock'n'roll, bebra)
the no notes (dirty rock'n'roll, bebra)

no notes of these, and certainly no photocopies, may be taken.
es dürfen keine notizen und erst recht keine fotokopien gemacht werden.

no notes of those documents and no photocopies thereof may be taken,
es dürfen keine aufzeichnungen der dokumente und keine fotokopien angefertigt werden;

as always, this militant speaks with no notes, easily and with persuasion.
wie immer redet sie ohne blatt papier in der hand, gewandt und überzeugend.

hm, strange, no notes to the trojan was installed with appended to the email.
hm, komisch, war gar kein anhang zum trojaner installieren mit angehängt an der email.

a comparison of texts with the nuremberg trial transcript will show that the defendants did not speak in the style attributed to them by gilbert. gilbert took no notes.
ein vergleich der angeblichen "unterhaltungen" mit dem protokoll vom nürnberger prozeß macht es deutlich, daß die angeklagten nicht in dem stil gesprochen haben, den ihnen gilbert zugeschrieben hat.

no note of friendly fraud as hinterseer and his gang do.
kein ton von dem anbiedernden etikettenschwindel, den hinterseer und konsorten betreiben.

the house chronicle makes no note of vacations for this year.
die hauschronik vermerkt für dieses jahr keine ferien.

he left no note behind, but few dispute the verdict of suicide.
sie ist aber auch keines der kontrolle.

20 you give no answer to my cry, and take no note of my prayer.
job 30:20 schreie ich zu dir, so antwortest du mir nicht; trete ich hervor, so achtest du nicht auf mich.

she appeared to have taken no note of me, but i watched her closely as she testified.
die blockälteste hatte gesehen, wie sie die karotte gestohlen hatte.

the council as such has taken no note of the visit of a member of the british royal family to angola.
der rat als solcher hat den besuch eines mitglieds der britischen königsfamilie in angola nicht zur kenntnis genommen.

the default is ``no'' note that this option applies to protocol version 2 only.
the default is ``no'' note that this option applies to protocol version 2 only.