Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
such filling deficiencies result in nonuniformities of the magnetic flux.
derartige füllungsmängel führen zu ungleichmäßigkeiten des magnetischen flusses.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
for the gas pressure is a major variable source of rotational nonuniformities.
der gasdruck ist nämlich eine wesentliche, veränderliche quelle der drehungleichförmigkeiten.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
a method for utilising medium nonuniformities to minimize unauthorized duplication of digital information.
verfahren zur verwendung von mediuminhomogenitäten zur minimierung unbefugter vervielfältigung digitaler daten.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
furthermore, there is rotational nonuniformity at higher orders, as well as stochastically occurring nonuniformities.
daneben gibt es drehungleichförmigkeiten bei höheren ordnungen sowie stochastisch auftretende ungleichförmigkeiten.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the resultant product has a molecular weight mw of 104,000 and a nonuniformity mw/mn of 1.29.
das erhaltene produkt wies ein molekulargewicht m von 104 000 bei einer uneinheitlichkeit m /m von 1,29 auf.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 4
Quality: