Results for observant translation from English to German

English

Translate

observant

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

observant

German

observanz

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 17
Quality:

Reference: Wikipedia

English

4. be observant.

German

4. seien sie aufmerksam.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you're very observant.

German

du hast eine gute beobachtungsgabe.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

bikers are observant in the ...

German

die ost-dolomiten die tour führt uns in die östlichen dolomiten. von st.vigil über den furkelpass ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

wow, you're quite observant.

German

wow, das ist gut beobachtet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

god is observant of the servants.

German

allah sieht die menschen wohl,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and soon, observant of approaching day,

German

und bald, dem komm’nden tag gehorchend, naht

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

god is observant of the servants.”

German

gewiß allah ist allsehend die diener."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and they who are observant of zakah

German

und denjenigen, die die (zahlung der) abgabe anwenden,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

god is observant of all his servants.

German

allah sieht die menschen wohl.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i am observant of everything you do.”

German

gewiß, ich bin dessen, was ihr tut, allsehend.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is best to be observant and prepared.

German

es ist am besten zu sein aufmerksamen und vorbereiteten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

20:35 indeed you are observant of us.

German

20:35 gewi

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she is a fighter, observant, and nervous!

German

beschützt und bewacht dich, verliert aber leicht die nerven!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and those who are observant of their testimonies,

German

sowie denjenigen, die ihre zeugnisse standesgemäß ablegen,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he is fully informed, observant of his servants.

German

er hat kenntnis von seinen dienern, und er sieht sie wohl.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you become more observant, which improves your memory.

German

deine beobachtungsgabe steigert sich,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

an observant investigator can surely track down the villains.

German

ein sorgfältiger ermittler wird die schurken sicher finden können.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

surely, regarding his servants, he is expert and observant.

German

gewiß, er ist seinen dienern gegenüber allkundig, allsehend.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

science requires timely action. one has to be alert. one has to be observant.

German

man sollte in der lage sein, all das, was geschieht, zu beobachten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
9,170,103,084 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK