Je was op zoek naar: observant (Engels - Duits)

observant
observanz

4. be observant.
4. seien sie aufmerksam.

you're very observant.
du hast eine gute beobachtungsgabe.

bikers are observant in the ...
die ost-dolomiten die tour führt uns in die östlichen dolomiten. von st.vigil über den furkelpass ...

wow, you're quite observant.
wow, das ist gut beobachtet.

god is observant of the servants.
allah sieht die menschen wohl,

and soon, observant of approaching day,
und bald, dem komm’nden tag gehorchend, naht

god is observant of the servants.”
gewiß allah ist allsehend die diener."

and they who are observant of zakah
und denjenigen, die die (zahlung der) abgabe anwenden,

god is observant of all his servants.
allah sieht die menschen wohl.

i am observant of everything you do.”
gewiß, ich bin dessen, was ihr tut, allsehend.

it is best to be observant and prepared.
es ist am besten zu sein aufmerksamen und vorbereiteten.

20:35 indeed you are observant of us.
20:35 gewi

she is a fighter, observant, and nervous!
beschützt und bewacht dich, verliert aber leicht die nerven!

and those who are observant of their testimonies,
sowie denjenigen, die ihre zeugnisse standesgemäß ablegen,

he is fully informed, observant of his servants.
er hat kenntnis von seinen dienern, und er sieht sie wohl.

you become more observant, which improves your memory.
deine beobachtungsgabe steigert sich,

an observant investigator can surely track down the villains.
ein sorgfältiger ermittler wird die schurken sicher finden können.

surely, regarding his servants, he is expert and observant.
gewiß, er ist seinen dienern gegenüber allkundig, allsehend.

science requires timely action. one has to be alert. one has to be observant.
man sollte in der lage sein, all das, was geschieht, zu beobachten.