Results for on equal fooring translation from English to German

on equal opportunities
chancengleichheit

on equal terms ?
auf gleiche weise ?

rule on equal treatment
vorschrift über die gleichbehandlung

committee on equal opportunities
copec

participate on equal terms.
alle gleiche bedingungen herrschen.

general law on equal treatment
allgemeines gleichbehandlungsgesetz

joint committee on equal opportunities
paritätischer ausschuß für chancengleichheit

directive 75/117 on equal pay;
richtlinie 75/117 über gleiches entgelt;

ilo convention 100 on equal remuneration;
iao Übereinkommen nr. 100 über die gleichheit des entgelts männlicher und weiblicher arbeitskräfte für gleichwertige arbeit

7th annual report on equal opportunities
jahresbericht zur chancengleichheit

we want a relationship on equal terms.
wir wollen ein gleichberechtigtes verhältnis.

community action programme on equal opportunities
aktionsprogramm der gemeinschaft für die chancengleichheit

directive on equal treatment outside employment12.
richtlinie zur anwendung des grundsatzes der gleichbehandlung außerhalb des bereichs beschäftigung12.

were at war, with others on equal terms,
kämpften, mit anderen auf den gleichen rechten,

law on equal opportunities for people with disabilities
gleichgestellungsgesetz für behinderte menschen

bulgaria has drafted a bill on equal opportunities.
in bulgarien wurde eine chancengleichheitscharta formuliert.

directive on equal treatment in employment and occupation
richtlinie gleichbehandlung in beschäftigung und beruf

the fourth community action programme on equal opportunities232
das vierte aktionsprogramm der gemeinschaft für chancengleichheit232

are negotiations over remuneration conducted on equal terms?
sind die individuellen partner der preisverhandlung gleichgestellt?

as for multi-shift operation on equal terms.
mehrschichtbetrieb zu den gleichen konditionen.