From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for others it grew into a serious hobby or even an obsession. the vast amount of pages, software and other offers on genealogy, heraldry, onomastics, etc speak volumes.
für andere wurde es zu einem hobby oder sogar zur besessenheit. die unmassen an seiten, software und angeboten im internet zu genealogie, namenskunde, heraldik, etc. sprechen bände.
dedicated to the language normalisation in the university of the balearic islands to give support to the consulting function with the autonomous statue. five activity areas: correction, terminology, onomastics, promotion and training.
dedicated to the language normalisation in the university of the balearic islands to give support to the consulting function with the autonomous statue. five activity areas: correction, terminology, onomastics, promotion and training.
"if the political border between two homogeneous cultures shifts, if people, who speak a foreign language, which transfer power in an area, or if in a country a revolutionary power change takes place, frequently this leads to onomastic consequences."
"wenn sich die politische grenze zwischen zwei gleichartigen kulturen verschiebt, wenn leute, die eine fremde sprache sprechen, die macht in einem gebiet übernehmen, oder wenn in einem lande eine revolutionäre machtveränderung stattfindet,