Results for or must i do something with it you... translation from English to German

English

Translate

or must i do something with it you will leave me

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

i am told you will leave me here.

German

ich habe gehört, dass du mich hier verlassen wirst.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

just do something with it.

German

tut nur etwas damit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and have to do something with it."

German

und wir müssen damit etwas machen."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"i like naïvety, i can do something with it..."

German

"ich mag naivität, kann was damit anfangen..."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

they are happy when i do something with them and me too.

German

doch sie sind glücklich wenn ich etwas mit ihnen mache.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"ah! you too, you will leave me!

German

»ach du! du wirst mich verlassen!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

do you see? you will leave me my child when you know!

German

seht ihr? ihr werdet mir mein kind lassen, wenn ihr das wißt!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and if we do something with it, then we will grow and we will rise.

German

und wenn wir etwas damit tun, dann werden wir wachsen und uns entwickeln.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wonder what it was made for and i do something different with it.”

German

– und mache etwas anderes damit.“

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and you will love me anyway and you will leave me anyway

German

man will, dass etwas passiert, auch wenn nur es auf der leinwand ist: zwei leute lieben sich und werden dann getrennt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and if you take it and do something with it, more of it will be applicable in your life.

German

und wenn du es nimmst und etwas daraus machst, wird es mehr davon in deinem leben geben.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but i promise you, if you do something for ten years and put all your passion into it you will get your reward.

German

ich verspreche euch aber, wenn ihr etwas zehn jahre lang betreibt und all euren eifer und eure leidenschaft hineinsteckt, dann erhaltet ihr auch eure gerechte belohnung.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

with it, you will be saving 25 daily liters.

German

so sparen sie jeden tag durchschnittlich 25 liter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

with it you will be helped by masseurs-professionals.

German

darin ihnen werden die profi- masseure helfen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

by making the affirmation that you can do something rather than asking for help to do it, you will advance much quicker.

German

wenn ihr euch die affirmation setzt, dass ihr etwas tun könnt, – statt um hilfe zu bitten, um etwas tun zu können –, werdet ihr wesentlich schneller vorwärtskommen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

besides carving i do mountain biking and ride my motorbike or just do something with my family.

German

neben dem schnitzen fahre ich noch mountainbike und motorrad oder unternehme einfach etwas mit meiner familie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you will leave me alone, but i am never really alone, because the father is with me.

German

aber ich bin nicht allein; denn der vater ist bei mir.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a setter might not deliver a very good set, but the hitter can do something with it and still score.

German

bodyshaping klingt zunächst kompliziert, ist es aber nicht.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

e-e: well, to write down, for example, to speak out or to sing out; to do something with it.

German

e-e: entweder durch das aufschreiben oder durch das sprechen oder singen ... etwas zu tun eben.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

along with it you will find with every seperate test an overview about selected sources of supply.

German

dazu finden sie bei jedem einzelnen test eine Übersicht über ausgewählte bezugsquellen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,146,900,618 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK