From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
visa, personal insurances
flüge, visa, persönliche versicherungen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
personal insurances and medical expenses of any kind.
persönliche versicherung und arzt und/oder krankenhaus gebühren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please check your personal insurances, normally they do not cover these costs.
häufig übernehmen die krankenkassen die sehr hohen kosten für solche art von unfällen nicht. denken sie deshalb an ihre persönliche absicherung.
sympany is the specialist partner in switzerland to concentrate exclusively on personal insurances for companies and associations.
sympany ist der spezialisierte partner in der schweiz, der sich exklusiv auf personenversicherungen für unternehmen und verbände konzentriert.
however we advise students to take out medical and personal insurance before leaving their home country.
wir empfehlen jedoch, vor reiseantritt eine im ausland gültige kranken-/unfallversicherung (evtl. haftpflichtversicherung) abzuschließen und die entsprechenden dokumente mitzubringen.
a review of your personal insurance coverage is certainly worthwhile as it affects and facilitates your hospital stay.
eine Überprüfung ihrer persönlichen versicherungsdeckung lohnt sich bestimmt, weil sie einfluss auf einen spitalaufenthalt hat bzw. diesen ermöglicht.
nor can it be a surprise that the change in the redundancy pay scheme makes it more like a personal insurance policy.
wir sind auch nicht überrascht, daß die Änderungen zum vorruhestandssytem diesem zunehmend den charakter einer privaten versicherung verleihen.
a liability- and insurance as well as for charter yachts that personal insurance should the owner complete advance.
eine haftpflicht - und kaskoversicherung sowie bei charter-yachten die insassen-versicherung sollte der besitzer vorab abschließen .