Results for ossuary translation from English to German

ossuary
beinhaus

the ossuary
das beinhaus

ossuary and all saints’ church
beinhaus und allerheiligenkirche

the basement served as a ossuary.
das untergeschoss diente als beinhaus (karner).

the ossuary of st. james´ church
beinhaus bei der st. jakob kirche

the bone house (ossuary) in hallstatt
das beinhaus (karner) in hallstatt

ossuary is closed on 24th and 25th december
geschlossen nur am 24. 12.

• historical ossuary of the fourteenth century;
• historische beinhaus des vierzehnten jahrhunderts;

they were then placed in an ossuary or in tombs.
sie wurden dann in ein beinhaus oder in gräber gelegt.

within the monastery there are also ossuary and stables.
innerhalb des monastery gibt es auch ein ossuary und ställe.

15.20: after the ceremony, walk through the ossuary
15.20: nach der gedenkfeier, gang durch das beinhaus

kvartika's house is now a memorial and an ossuary.
kvartikas haus ist nun eine gedenkstätte und ossuarium.

it is very nice to visit the cathedrals and the ossuary from here.
es ist sehr schön, die kathedralen und das beinhaus von hier zu besuchen.

a stone established ossuary was added the north of the church.
ein stein errichtetes ossuary ist dem norden der kirche hinzugefügt worden.

a house on church's square is identical to the ossuary.
ein haus auf dem kirchplatz ist mit dem beinhaus identisch.

after the short ceremony, all will walk in silence to the chapel of the ossuary
nach der kurzen gedenkfeier gehen alle in stille in die kapelle des beinhauses

beneath the aisle, there was an ossuary that could be accessed from brückenstrasse street.
unter dem seitenschiff befand sich ein von der brückenstraße aus zugänglicher knochenkeller.

inauguration of the ossuary of douaumont 18.09.1927 pennies presidency of the pétain marshal.
feierliche eröffnung der gedenkstätte in douaumont unter vorsitz von marschall pétain

- at the ossuary of douaumont, for the70th anniversary of the bones' translation in 1997
- bei dem ossarium von douaumont, zum 70. geburtstag der knochen der translatio 1997

kremnica is theancient town with the council castle complex situated in the center with the charnel house and ossuary.
kremnica ist eine altertümliche bergstadt mit einem historischen städtischen burgkomplex mit karner und beinhaus in dem stadtzentrum.