Results for ozzfest translation from English to German

in 2005, the original lineup reunited and performed at ozzfest 2008 in texas.
es folgte diverse konzerte, darunter auch ein auftritt auf dem ozzfest 2008.

machine head toured on the first ozzfest for the first tour in support of the album.
in den usa nahmen machine head am ersten ozzfest teil.

it was certified gold, and the band received a spot on the main stage during the ozzfest tour.
aufgrund dieses erfolges wurden sie dann für die erste bühne der ozzfest tour 2002 engagiert.

84 posts • page 1 of 4 • 1 , 2 , 3 , 4 ozzfest is for posers!!!!!
356 posts • page 10 of 15 • 1 ... 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 ... 15

they played at the ozzfest tour in 2003 in support of the album and opened for bands such as korn, chevelle and marilyn manson.
in der folgenden zeit folgten auftritte unter anderem als vorband von chevelle, korn und marilyn manson.

the band played warped tour 1999, woodstock 1999, and ozzfest 2000, and toured with godsmack, machine head, and powerman 5000.
im jahr 2000 nahm die band am ozzfest teil und trat zudem zusammen mit static-x und pitchshifter, machine head, primer 55, godsmack und powerman 5000 auf.

in july, the band participated in ozzfest '98 but, halfway through the tour, menza reportedly discovered a tumor on his knee and left to undergo surgery.
im juli 1997 traten megadeth dem ozzfest '98 bei, aber nach der hälfte der tour wurde bei drummer nick menza ein tumor in seinem knie entdeckt.

following the 2003 ozzfest, drummer gomes left the band because he wished to spend more time with his wife, to pursue his band something of a silhouette, and because he was tired of touring.
schlagzeuger tom gomes verließ die band nach der rückkehr aus europa, da er mehr zeit mit seiner familie verbringen wollte.

the annual ozzfest tour comes here almost every year and the cd, "ozzfest 2001: the second millennium", is culled from performances here.
regelmäßig macht die ozzfest tour hier station und die cd "ozzfest 2001: the second millennium" wurde aus auftritten im alpine valley music theatre zusammengestellt.

they gained some mainstream success playing the second stage at ozzfest 2003 and touring with bands like korn, disturbed, marilyn manson, nothingface, slipknot, mushroomhead, and killswitch engage.
im selben jahr hielt die band einen auftritt auf dem ozzfest und ging mit bands wie korn, disturbed, marilyn manson, nothingface, slipknot, mushroomhead, skincrawl und killswitch engage auf tour und steigerte dadurch ihre bekanntheit.

their first album, 2001’s “revolution, revolucion” saw the band burst into the worldwide spotlight with the single “what comes around” and stints on ozzfest and the jagermeister music tour along with tours with linkin park, soulfly and drowning pool. in 2003 the band released “confession”, an album which eased up on the aggression while adding a greater latin flavor to their sonic stew.
mit der single „what comes around“ steht die band auf der ganzen welt sofort im rampenlicht und gigs auf dem ozzfest und der jägermeister tour sowie touren mit linkin park, soulfly und drowning pool folgen. 2003 erscheint das album „confession“, auf dem sich die band weniger aggressiv zeigt, dafür die latin-note stärker hervorheben.