Results for paid game translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

paid game

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

paid

German

eingelöst

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

paid.

German

zahlen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

paid parking

German

kostenpflichtige parkplätze

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

./. dividends paid

German

./. dividende

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

paid: displays the total amount won per game.

German

paid (gewinn): hier wird der gesamtgewinn für ein spiel angezeigt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

paid: displays the total amount won per game round.

German

auszahlung: unter paid wird der pro spielrunde gewonnene gesamtbetrag angezeigt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

paid opened during games.

German

zahlendes geöffnet während der spiele.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

getting paid to play games?

German

getting paid to play games?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

tremx devs paid no or very little attention on this aspect of the game.

German

tremx devs paid no or very little attention on this aspect of the game.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in the premium menu you can find more information about the paid services in the game.

German

in dem premium menü kann man mehr info über die bezahlten optionen im spiel finden. um dafür zu bezahlen werdet ihr goldmünzen brauchen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

any bonus win will be paid and losing bets will be collected at the end of the game.

German

eventuelle bonusgewinne werden ausbezahlt und verlorene wetteinsätze am ende der runde eingesammelt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

if you win the blackjack card game then you are paid.

German

wenn sie das black jack kartenspiel gewinnen, werden sie ausbezahlt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the game offer paid upgrades but you can play without them.

German

the game offer paid upgrades but you can play without them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

each game must be paid separately, about 50 till 400 forint.

German

für jedes spiel muss gezahlt werden, ungefährzwischen 50 und 400 forint

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

if no game appears15% of the entire amount must be paid.

German

wenn kein wild gesichert werden kann, werden 15% der oben genannten summe fällig .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a fee for each class iii game is paid by the casino to the state.

German

das glück des gewinnens eine reihe von begrenzten preisen ist gleich für jeden lagermaschine. eine gebühr für jedes lager klasse iii spiel wird durch das casino an den staat gezahlt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is a very cruel game that is paid for each day in hundreds of human lives.

German

ein ausgesprochen grausames spiel, das tagtäglich hunderte menschenleben fordert.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

after the game ends and the dealer shows his final hand the winners are determined and paid.

German

nachdem das spiel beendet ist und der dealer seine endgültige hand präsentiert, werden die gewinner bestimmt und ausgezahlt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the player who stops the game is paid chips equal to their score by each other player.

German

wer das spiel stoppt, bekommt die punktezahl, mit der sie/er gewonnen hat von jeder/m mitspieler/in jetons ausbezahlt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

if you had the chance to get paid to play video games all day long, would you take it?

German

in english wenn sie die chance hätten, dafür bezahlt zu werden, den ganzen tag videospiele zu spielen, würden sie sie wahrnehmen?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,773,630,450 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK