From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and pathrusim and casluhim and caphtorim, from whom came the philistines.
und die patrusiter und die kasluhiter, von denen die philister ausgegangen sind, und die kaftoriter. -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pathrusim, and casluhim (from whom came the philistines and caphtorim).
und die patrusiter und die kasluhiter, von denen die philister ausgegangen sind, und die kaftoriter. -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14 pathrusim, casluhim (from whom the philistines came), and caphtorim.
14 auch die patrusiter und die kasluchiter (von denen die philister ausgegangen sind) und die kaphtoriter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pathrusim, casluhim (which the philistines descended from), and caphtorim.
die pathrusiter und die kasluhiter (von dannen sind gekommen die philister) und die kaphthoriter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
and pathrusim, and casluhim, (of whom came the philistines,) and caphthorim.
die pathrusiter, die kasluhiter, von welchen sind ausgegangen die philister, und die kaphthoriter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
12 and the pathrusim, and the casluhim out of whom came the philistines, and the caphtorim.
12 pathrusim, kasluhim (von welchen sind auskommen die philistim) und kaphthorim.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12 and pathrusim, and casluhim, (of whom came the philistines,) and caphthorim.
12 die pathrusiter, die kasluhiter und die kaphtoriter, von denen die philister ausgegangen sind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1:12 and pathrusim, and casluhim (where the philistines came from): and caphtorim.
1:12 die pathrusiter, die kasluhiter, von welchen sind ausgegangen die philister, und die kaphthoriter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1:12 and pathrusim, and casluhim, (of whom came the philistines,) and caphthorim.
1:12 die patrositer und die kasluhiter, von denen die philister abstammen, ferner die kaftoriter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and the sons of raamah: sheba and dedan. 10 and cush was the father of nimrod: he was the first to be a great man in the earth. 11 and egypt was the father of the ludim and the anamim and the lehabim and the naphtuhim 12 and the pathrusim and the casluhim and the caphtorim (from whom came the philistines).
und die söhne ragmas: saba und dedan. 10 und kusch zeugte nimrod; der fing an, ein gewaltiger auf der erde zu sein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: