Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3,3-pentamethylene-4-butyrolactam
3,3-pentamethylen-4-butyrolactam
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
n,n,n',n'-bis(pentamethylene)*chloroformamidinium
n,n,n',n'-bis(pentamethylene)*chloroformamidinium
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
copolyamides of terephthalic acid, hexamethylene diamine and 2-methyl pentamethylene diamine.
copolyamide aus terephtalsäure, hexamethylendiamin und 2-methylpentamethylendiamin.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
3,3-pentamethylene-4-butyrolactam (cas rn 64744-50-9)
3,3-pentamethylen-4-butyrolactam (cas rn 64744-50-9)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
method for the preparation of semi-aromatic polyamides comprising aromatic dicarboxylic acid(s) and alkyl pentamethylene diamine residues.
verfahren zur herstellung halbaromatischen polyamide, enthaltend reste aromatischer dicarbonsäuren und als alkylpentamethylendiamins.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
examples thereof are trimethylene diisocyanate, tetramethylene diisocyanate, pentamethylene diisocyanate, hexamethylene diisocyanate, propylene diisocyanate, ethylethylene diisocyanate, dimethylethylene diisocyanate, methyltrimethylene diisocyanate and trimethylhexane diisocyanate.
beispiele hierfür sind trimethylendiisocyanat, tetramethylendiisocyanat, pentamethylendiisocyanat, hexamethylendiisocyanat, propylendiisocyanat, ethylethylendiisocyanat, dimethylethylendiisocyanat, methyltrimethylendiisocyanat und trimethylhexandiisocyanat.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
pentamethylene bis3-[1-(3,4-dimethoxybenzyl)-6,7-dimethoxy-1,2,3,4-tetrahydro-2-isoquinolyl]propionate–oxalic acid (1:2)
pentamethylenbis3-[1-(3,4-dimethoxybenzyl)-6,7-dimethoxy-1,2,3,4-tetrahydro-2-isochinolyl]propionat–oxalsäure (1:2)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 10
Quality: