From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perfect timing
perfektes timing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
perfect timing.
ein perfektes timing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perfect timing!
musica!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what perfect timing.
das passte ja.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perfect timing (1987)
she's so unusual (1987)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the perfect timing.
zur rechten zeit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was all perfect timing.
was aber auch irgendwie nicht ging.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perfect timing for a siesta!
perfekte uhrzeit für eine siesta!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all brought together with a perfect timing.
und das alles zusammengehalten von meisterhaftem timing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for everything shall unfold in perfect timing.
denn alles wird sich zur dafür perfekten zeit ereignen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perfect timing, and lovely small bus to ourselves.
perfect timing, and lovely small bus to ourselves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perfect gift, perfect timing, kindest gesture imaginable.
das perfekte geschenk, ein perfektes timing, netteste geste denkbar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in perfect timing, messages were about to be delivered.
in perfektem timing standen botschaften zur Überbringung an.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to trusting that my life was unfolding in its perfect timing.
zu dem vertrauen, dass mein leben sich zum bestmöglichen zeitpunkt entfalten würde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perfect timing and a comprehensive service which you well deserve.
perfektes timing und einen rundum-service den sie sich verdient haben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with the perfect timing to escape the shark and saves the day
mit dem perfekten timing entkommt man dem hai und rettet die lage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nice perfect timing again for the dogs, rest through the afternoon sun.
das tageszeit-timing gefiel mir allerdings gut, wieder konnten die hunde durch die mittagshitze rasten, in der tat sollte es hier knapp null grad werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a nice smack performed of our surfguest, and perfect timing of the photograph.
ein smack von einem unserer surfgäste und perfektes timing des fotographen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trust returns.... the knowing that everything is happening in perfect timing returns....
vertrauen kehrt zurück … das wissen, dass alles zur rechten zeit geschieht kehrt wieder …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the pictures have a perfect timing as well. in a view days we will have our anniversary.
das größte geschenk sind professionelle bilder. die sind für die ewigkeit. und genau so ein stück ewigkeit hätte ich gerne von meinem freund und mir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: