Results for peripherical translation from English to German

installation and test of peripherical equipment
installation und test der peripherie

peripherical auxiliary light for vehicular lamps
umrandungshilfslicht der lampen eines kraftwagens

first of all i started to photograph the peripherical images.
zuerst fing ich an die perifere bilder zu fotografieren.

device to exchange data between a computer and a peripherical unit.
vorrichtung zur datenauswechslung zwischen einem computer und einer peripheren einheit.

programming of peripherical addresses in particular for an automobile air conditioning unit
programmierung von peripheren adressen insbesondere für die klimaanlage eines kraftfahrzeugs

the mechanical dimensions allow it to employ a standardised european card as a carrier for peripherical circuits.
die mechanichen maße gestatten es, eine normgerechte europa-karte als träger für peripherie-schaltungen zu verwenden.

this equipment cooles the film very intensively at the end of the orientation section, defrosting it in a relatively narrow peripherical section.
diese anlage kühlt die folie am ende der orientierung sehr intensiv, sie gefriert sie in einer säure vom verhältnismäßig engen umfang schnell und vollständig zurück.

spain has informed the commission that virus circulation has been detected in a number of new peripherical areas of the restricted zone concerning serotype 4.
spanien hat der kommission mitgeteilt, dass in mehreren neuen randgebieten der serotyp 4 betreffenden sperrzone viruszirkulation nachgewiesen wurde.

in the discharge area the cake is compressed by a roll parallel to the drum having same length as the drum, smaller diameter and rotating at the same peripherical speed.
im entladungsbereich wird der kuchen durch eine rolle zusammengedrückt, die zur trommel parallel ist, welche die gleiche länge wie die trommel, kleinerer durchmesser hat und mit der gleichen peripherical geschwindigkeit sich dreht.

periphericals:
date: