Results for permitted use translation from English to German

permitted uses
zulässige formen der nutzung

permitted treatment or use
zulässige zollrechtliche bestimmung

3) permitted use of web site
3) erlaubte benutzung der website

use of amplification not permitted
verwendung von verstärkung nicht zulässig

categories of permitted critical uses
kategorien zulässiger kritischer verwendungszwecke

2. permitted uses of the software
2. zulässiger einsatz der software

certain permitted uses of orphan works
verwaiste werke – zulässige nutzung

last day of permitted use of australian stamps was february 28, 1953.
letzttag für die verwendung australischer marken war der 28. februar 1953.

categories of permitted critical uses | kg |
kategorien zulässiger kritischer verwendungszwecke | kg |

washing machine for common use. pet permitted.
waschmaschine zur alleinbenützung. haustiere bis maximal 15 kg erlaubt.

use permitted from two months post weaning onwards.
verwendung erlaubt ab 2 monate nach der entwöhnung.

any use of the content that is not a permitted use shall constitute copyright infringement.
bei dem anmelden auf diese seite und derer nutzung ist nicht erlaubt, jedwede automatisierte software zu nutzen.

typically the ps/2 only permitted use of one hard drive inside the computer case.
der microchannel verschwand 1995 mit den letzten ps/2 vollständig vom markt.

where fires are permitted, use established fire rings, fire pans, or mound fires.
wenn feuer erlaubt ist, benutze schon bestehende feuerstellen, errichte keine neuen.

in the event of your revocation, we will immediately discontinue any additionally permitted use of your data.
im falle ihres widerrufs werden wir die zusätzlich eingeräumte nutzung ihrer daten unverzüglich einstellen.

a table containing information on additives and the permitted use levels was provided to the member states.
die mitgliedstaaten erhielten eine tabelle mit informationen über zusatzstoffe und die zulässigen verwendungsmengen.

many thanks to the photographer oliver knistfor the permitted use of the picture "hamburg blue port"
many thanks to the photographer oliver knistfor the permitted use of the picture "hamburg blue port"

legislative proposal for a directive on certain permitted uses of orphan works.
vorschlag für eine richtlinie über bestimmte zulässige formen der nutzung verwaister werke

in article 5, the permitted uses could also include "flame extinguishers".
in artikel 5 absatz 1 sollte bei den zulässigen verwendungszwecken auch an die erwähnung der feuerlöschmittel gedacht werden.

proposal for a directive of the european parliament and of the council on certain permitted uses of orphan works
stellungnahme zu dem "vorschlag für eine richtlinie des europäischen parlaments und des rates über bestimmte zulässige formen der nutzung verwaister werke"