Results for person to person translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

person to person

German

von person zu person

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

from person to person.

German

von mensch zu mensch.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

person-to-person videophone

German

dialogbildtelefon

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

person-to-person consultation.

German

beratung auf augenhöhe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

inspiration from person to person

German

inspiration from person to person

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

they change from person to person.

German

sie sind unterschiedlich von person zu person.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

person-to-person video communications

German

dialog-videokommunikation

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

pain thresholds vary from person to person.

German

die schmerzschwelle ist individuell unterschiedlich.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

person-to-person spread of disease

German

homogen-homonome ausbreitung von erkrankungen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

each treatment varies from person to person.

German

jede behandlung fällt individuell unterschiedlich aus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

determine how it differs from person to person

German

erkenntnisse darüber, wie unterschiedlich sich asthma von person zu person äußern kann

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

spread of patches varies from person to person.

German

verbreitung von patches variiert von person zu person.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

advise: the results may vary from person to person.

German

achtung: die ergebnisse variieren von person zu person.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the severity of the symptoms vary from person to person.

German

die schwere der symptome unterscheiden sich von person zu person.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

exposure means meeting, meeting from person to person.

German

exposure bedeutet begegnung, begegnung von person zu person.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- deposits and fees are not transferable from person to person.

German

- anzahlungen und kursgebühren sind nicht auf andere personen übertragbar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

study and living costs differ from person to person.

German

die studien- und lebenskosten sind sehr individuell.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

person-to-person/interpersonal video-communication(s)

German

dialog-videokommunikation

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

a kind of induction, a kind of spread from person to person.

German

eine art induktion, eine art von ausbreitung von person zu person.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

that's something that's passed on from person to person.

German

das ist etwas, was von person zu person weitergegeben wird.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,781,148,288 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK