Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4. philharmonisches konzert / 1.
4. philharmonisches konzert / 1.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with these concerts the berliner philharmoniker recall the first concert of the berliner philharmonisches orchester after the end of the war in may 1945.
die berliner philharmoniker erinnern mit diesen konzerten an das erste konzert des berliner philharmonischen orchesters nach kriegsende im mai 1945.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the convincing interpretation by the philharmonisches orchester hagen with the young general music director antony hermus conducting has been a great success with the audience.
die überzeugende darbietung des philharmonischen orchesters hagen unter der leitung seines jungen generalmusikdirektors antony hermus kam beim publikum sehr gut an.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
("hirschfeldlinks": philharmonisches kammerorchester wernigerode http://www.kammerorchester-wr.de/ "extlink")
("c. rené hirschfeld" hat seine persönliche web-site http://www.hirschfeld-music.com/ "extlink" aktualisiert: unter "musik" gibt es eine vorschau auf die demnächst erscheinende cd "wandlungen" ...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the philharmonisches staatsorchester mainz (literally: philharmonic state orchestra of mainz), is the resident orchestra of the staatstheater mainz.
das philharmonische staatsorchester mainz ist das hausorchester des staatstheaters mainz.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
in 1934 it merged with the stadttheater-orchester to become the philharmonisches staatsorchester hamburg (the name under which it recorded a celebrated eighth symphony of anton bruckner under eugen jochum in 1949).
mai 1933 in den ruhestand getreten war, mit dem hamburger opernorchester zum „philharmonischen staatsorchester“ fusioniert; die leitung übernahm eugen jochum (bis 1949).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
"hirschfeldlinks": philharmonisches kammerorchester wernigerode http://www.kammerorchester-wr.de/ "extlink" (newsattic.com)
"c. rené hirschfeld" hat seine persönliche web-site http://www.hirschfeld-music.com/ "extlink" aktualisiert: unter "musik" gibt es eine vorschau auf die demnächst erscheinende cd "wandlungen" ... (newsattic.com)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting